Sobre mí

Con un recorrido de 22 años en locución comercial con también habilidades para caracterizar, doblar, cantar, me es grato poder decir que he sido la voz femenina del canal para Latinoamérica AXN, voz femenina en su primera fase de cambio de BBVA Bancomer, como cuentas grandes. He hecho talentos, conmutadores, videos interactivos, narraciones de museos, conducción bilingüe de eventos. En paralelo estudié interpretación simultánea y traducción, y me dedico a la adaptación de textos de publicidad, lo que me permite entender el "subtexto" y poder dar el tono que el cliente requiere en español y cambiar sin problema al inglés, no soy nativa pero me llaman a muchos proyectos por la claridad en mi dicción anglosajona como el programa del gobierno "México es mi museo", en el que grabé todas las cápsulas en inglés alternando con otro locutor y también traducía al inglés cápsulas informativas en menos de media hora y las grababa en vivo para Radio Mexico Internacional, ambos proyectos del IMER.